简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

direct rule معنى

يبدو
"direct rule" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الحكم المباشر (أيرلندا الشمالية)
أمثلة
  • Despite its nominal autonomy, it was subjected to strong direct rule from central Soviet authorities.
    بالرغم من حكمها الذاتي الاسمي، كانت معرضة لحكم مباشر قوي من السلطات المركزية السوفيتية.
  • Direct Rule was designed to be a temporary solution until Northern Ireland was capable of governing itself again.
    الحكم المباشر صُمم ليكون حلا مؤقتا حتى تصبح أيرلندا الشمالية قادرة على أن تحكم نفسها مرة أخرى.
  • Inevitably smaller poleis might be dominated by larger neighbors, but conquest or direct rule by another city-state appears to have been quite rare.
    ربما سيطر جيران أكبر حجماً على البوليس الأصغر حتماً، ولكن يبدو أن الغزو أو الحكم المباشر لدولة مدينة أخرى كان نادراً للغاية.
  • These territories, including the territory of the Nawab Nazims came under the direct rule of the British Crown and British Raj was established in India.
    أصبحت هذه الأراضي ، بما في ذلك أراضي نواب ناظم، تحت الحكم المباشر للتاج البريطاني وتم تأسيس الراج البريطاني في الهند.
  • Alfonso, born Alfonso Raimúndez, first used the title Emperor of All Spain, alongside his mother Urraca, once she vested him with the direct rule of Toledo in 1116.
    استخدم ألفونسو لقب إمبراطور كل إسبانيا لأول مرة بالمشاركة مع والدته أوراكا ملكة قشتالة للمرة الأولى سنة 1116 م، عندما أسندت إليه حكم طليطلة.
  • In 1890 during Ali ibn Sa'id's reign, Zanzibar became a British protectorate, and although never formally under direct rule was considered part of the British Empire.
    ثم أضحت في عهد علي بن سعيد سنة 1890 محمية بريطانية، وعلى الرغم من أنها لم تكن تحت الحكم المباشر بشكل رسمي إلا أنها اعتبرت جزءا من الإمبراطورية البريطانية.
  • Almost every pre-existing state in the area later covered by French West Africa was placed under protectorate status at some point, although direct rule gradually replaced protectorate agreements.
    ووضِعت تقريباً كل الدول الواقعة ضمن المنطقة التي سبقت إيجاد منطقة غرب أفريقيا الفرنسي تحت نظام حماية في مرحلة ما، ولكن استبدل الحكم المباشر تدريجياً اتفاقيات الحماية هذه.
  • The system of Direct Rule was originally introduced on 28 March 1972 under the terms of the UK's Northern Ireland (Temporary Provisions) Act 1972, which also suspended the Parliament of Northern Ireland ("Stormont").
    تم إدخال نظام الحكم المباشر في 28 مارس 1972 وفقًا لشروط المملكة المتحدة قانون أيرلندا الشمالية (النصوص المؤقتة) 1972، الذي علق أيضًا برلمان أيرلندا الشمالية ("ستورمونت").
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3